Dix œuvres finalistes sont présélectionnées par six comités de lecture : l’association Culture elongo (Brazzaville, Congo), l’Association Camp littéraire Félix (Canada), l’association des Écrivains du Sénégal (Dakar, Sénégal), l’association Passa Porta Fr (Bruxelles, Belgique) et l’association du Prix du Jeune écrivain (Muret, France) et le comité de lecture « Vietnam ».
Le ou la lauréat(e) et la mention spéciale sont choisis par le jury international, présidé
par Paula Jacques (Égypte-France) et composé de : Lise Bissonnette (Canada-Québec), Vénus Khoury-Ghata
(Liban), Liliana Lazar (Roumanie), Jean-Marie Gustave Le Clézio (Maurice), Wilfried N’Sondé (Congo-France),
Lyonel Trouillot (Haïti), Abdourahman Waberi (Djibouti), Jun Xu (Chine), Karim Kattan (Palestine-France) et
Miguel Bonnefoy (France-Vénézuela-Chili), respectivement lauréat et Mention spéciale du prix 2021.
Mohammed Aïssaoui (France-Algérie), Marilou Rytz (Suisse), lauréate 2021 du Prix du jeune
écrivain, Marijose Alie (France-Martinique), Représentante du Parlement des écrivaines francophone et
Maryline Noël (France-Chili), Représentante de l’AILF en sont également membres en 2022.
Le Prix est remis au cours du premier trimestre de l’année suivante. En plus de la dotation de 15 000 euros, le lauréat bénéficie d’un accompagnement promotionnel pendant toute une année, l’OIF assurant sa participation à des rencontres littéraires, foires et salons internationaux identifiés de commun accord avec lui. La dotation de la mention spéciale du jury est de 5.000 euros. Chacun de leurs éditeurs respectifs s’engage à placer un bandeau rouge distinctif indiquant le prix et, lorsque cela se présente, à faciliter la cession de droit et la coédition dans le pays d’origine des auteurs ou dans un autre pays du Sud.
Karim Kattan, « Le Palais des deux collines » (Elyzad, Tunisie)
Mention spéciale : Miguel Bonnefoy, « Héritage » (Rivages, France)
Béata Umubyeyi Mairesse, "Tous tes enfants dispersés" (Autrement, France)
Mention spéciale : Paul Kawczak, "Ténèbre" (La Peuplade, Canada Québec)
Gilles Jobidon, "Le tranquille affligé" (Leméac, Canada Québec)
Mention spéciale : Alexandre Feraga, "Après la mer" (Flammarion, France)
Jean Marc Turine, "La théo des fleuves" (Esperluète, Fédération Wallonie Bruxelles)
Mention spéciale : Stéfanie Clermont, "Le jeu de la musique" (Le Quartanier, Canada Québec)
Yamen Menai, "L’Amas ardent" (Elyzad, Tunisie)
Fawzia Zouari, "Le Corps de ma mère" (Joëlle Losfeld - France / Demeter - Tunisie)
In Koli Jean Bofane, "Congo Inc. le testament de Bismarck" (Actes Sud, France)
Mention spéciale : Miguel Bonnefoy, "Le Voyage d’Octavio" (Rivages, France)
Kamel Daoud, "Meursault, contre-enquête" (Barzakh, Algérie)
Amal Sewtohul, "Made in Mauritius" (Gallimard, France)
Geneviève Damas,"Si tu passes la rivière" (Luce Wilquin, Belgique)
Mention spéciale : Naomi Fontaine, « Kuessipan » (Mémoire d’Encrier, Canada-Québec)
Jocelyne Saucier, "Il pleuvait des oiseaux" (XYZ, Québec)
Mention spéciale : Patrice Nganang, "Mont Plaisant" (Philippe Rey, France)
Liliana Lazar, "Terre des affranchis" (Gaia, France)
Distinction du jury à Naomi Fontaine (Canada-Québec) pour Kuessipan, Éditions Mémoire d’Encrier
Kossi Efoui, "Solo d’un revenant" (Le Seuil, France)
Hubert Haddad, "Palestine" (Zulma, France)
Wilfried N’Sondé, "Le Coeur des enfants Léopards" (Actes Sud, France)
Ananda Devi, "Eve de ses décombres" (Gallimard, France).
Mention spéciale : Pierre Yergeau, "La cité des Vents" (L’instant même, Québec)
Alain Mabanckou, "Verre Cassé" (Seuil, France)
Mathias Enard, "La Perfection du tir" (Actes Sud, France).
Mention spéciale : Seyhmus Dagtekin, "À la source, la nuit" (Robert Laffont, France)
Marc Durin-Valois, "Chamelle" (Jean-Claude Lattès, France).
Mention spéciale : Fawzia Zouari, "La Retournée" (Ramsay, France)
Yasmine Khlat, "Le désespoir est un péché" (Le Seuil, France)
Mention spéciale : Ahmed Abodehmane, « La ceinture » (Gallimard, France)
A l'occasion de la 20e édition du Prix des 5 continents, en 2021, les anciens lauréat(e)s se sont livrés sur l'importance de ce prix dans leur parcours.